Over edding: In 1960 begonnen Carl-Wilhelm Edding en Volker D. Ledermann viltstiften te importeren uit Japan. Dat deden ze vanuit de kelder in een kantoor in Hamburg. Hun startkapitaal bedroeg slechts 500 Duitse Mark, aangevuld met een typemachine. Om kosten te besparen, besloten ze om zelf een bedrijfsnaam te verzinnen. En waarom moeilijk als dat ook makkelijk kan? Zo werd dat één van hun achternamen. Ze waren er al snel uit dat dit edding moest zijn.